En 1978, pour accompagner le succès de la diffusion de la série à la télévision espagnole ("la serie de T.V. mundialmente aclamada" !), sous le titre La Frontera Azul, l'éditeur Antonio San Roman Iribas éditait une série hebdomadaires de "fotonovelas" construites à partir de photos de la série assorties de légendes et de bulles. Chaque numéro comportait 32 pages et racontait un épisode de la série. Il était vendu en kiosque au prix de 75 pesetas. Imprimé à Madrid, le fascicule était diffusé par Edipress. Plusieurs fascicules furent réunis en albums.