saison 1  -  saison 2  -  saison 3  -  saison 4  -  saison 5 et téléfilms

 

 

SAISON 4

(1980-1981)

 

58 (4.1) Prometheus Part I (Prométhée, 1e partie)

 

CBS, 7 novembre 1980

 

David porte secours à Katie Maxwell, une jeune femme aveugle qu’il sauve de la noyade dans un parc forestier de l’Utah. Il passe un peu de temps avec elle et assiste à la chute d’une météorite dans la forêt. S’étant approché pour l’observer, il est très vite saisi d’un malaise. Devenu Hulk, il retourne instinctivement à la cabane de Katie, pour se rendre compte qu’il a commencé à redevenir lui-même mais que la transformation s’est arrêtée à mi-chemin de la créature et du Dr Banner. Cependant, l’armée évacue le secteur pour étudier la météorite. Voulant s’aider mutuellement, David et Katie sont repérés par les hélicoptères de l’armée et David, éperdu, se transforme de nouveau en Hulk. Pris pour un extraterrestre par l’armée et les membres civils du projet Prometheus spécialement conçu pour les rencontres de ce type, il est capturé à l’aide d’une énorme cloche d’acier trempé, en compagnie de Katie…

 

Avec Laurie Prange (Katie Maxwell), Roger Robinson (Capt Welch). Et John O’Connell (Col. Harry Appling), Stack Pierce (Sergent), John Papais (Caporal), Chip Johnson (le pilote), Jill Choder (lieutenant), Steve Bond (jeune homme), J.P. Bumstead (deuxième homme), Charles Castilla (soldat), John Vargas (homme). Ecrit et réalisé par Kenneth Johnson.

 

Laurie Prange apparaît aussi dans le deuxième téléfilm inaugural, « A Death in the Family », Whit Bissel dans « La tombe sacrée » (2.19), Stack Pierce dans « La surdouée » (3.3), Carol Baxter dans « Obsession » (2.14) et « Le musée de cire » (4.10), Arthur Rosenberg dans « Séisme » (1.9). Monte Markham, qui a incarné l’avocat Perry Mason dans une courte série inspirée de l’original qu’interprétait Raymond Burr, venait de donner corps à l’Homme qui valait sept milliards dans quelques épisodes de L’Homme qui valait trois milliards.

 

59 (4.2) Prometheus Part II (Prométhée, 2e partie)

 

CBS, 14 novembre 1980

 

Hulk et Katie sont transportés au cœur d’un complexe militaire secret. McGee, ayant revêtu un uniforme civil du projet Prometheus, a réussi à s’y infiltrer. Il cherche à en savoir plus tandis que les scientifiques étudient Hulk sous la supervision de trois chercheurs, Videman, McGowan et Stack. La créature ne tarde pas à s’échapper de sa cellule et cherche à fuir le complexe en emmenant Katie…

 

Avec Laurie Prange (Katie Maxwell), Monte Markham (Brad), Whit Bissel (Dr John Videman), Carol Baxter (Dr Charlene McGowan), Arthur Rosenberg (Dr Jason Stack). Et John O’Connell (Col. Harry Appling), Stack Pierce (Sergent), John Papais (Caporal), Chip Johnson (le pilote), Jill Choder (lieutenant), Steve Bond (jeune homme), J.P. Bumstead (deuxième homme), Charles Castilla (soldat), John Vargas (homme). Ecrit et réalisé par Kenneth Johnson.

 

60 (4.3) Free Fall (En chute libre)

CBS, 21 novembre 1980

 

David est engagé dans un centre de parachutisme et se retrouve impliqué dans une querelle entre un parachutiste et le fils d’un politicien véreux...

Avec Sam Groom (Hank Lynch), Kelly Harmon (Jean), Michael Swan (Woody Turner), Jared Martin (Jack Stewart), Sandy Ward (Sénateur Max Stewart), Ted Markland (Ike), George Brenlin (Hughes), Eric Holland (Mead), John Zenda (Fowler). Ecrit par Chris Bunch & Allan Cole. Réalisé par Reza S. Badiyi.

Jared Martin, que l’on a vu dans Dallas (Dusty Farlow) ou dans La Conquête de l’Ouest, est le héros des séries The Fantastic Journey (Le Voyage extraordinaire) et War of the Worlds (La guerre des mondes). Michael Swan est déjà apparu dans « Babalao » (3.10) et Ted Markland dans « Embarquement clandestin » (1.10).

 

61 (4.4) Dark Side (Expérience non concluante)

CBS, 5 décembre 1980

 

Dans l’espoir de se débarrasser de son alter ego, David a recours a une nouvelle drogue. Malheureusement, celle-ci produit l’effet inverse en accentuant l’agressivité de Hulk...

Avec William Lucking (Mike Schulte), Rosemary Forsyth (Ellen), Philece Sampler (Laurie), Jonathan Perpich (Jimmy Ellison), Taaffee O’Connell (secrétaire), Nick Cinardo (boucher), Marilla (chasseur), Lisa Carole (Judy). Ecrit par Nicholas Corea. Réalisé par John McPherson.

William Lucking a déjà participé à l’épisode « Le monstre » (2.2).

 

62 (4.5) Deep Shock (Pandémonium)

CBS, 12 décembre 1980

 

Un choc électrique particulièrement fort donne à David le don de double vue et il essaie de s’en servir pour empêcher Hulk de se manifester...

Avec Sharon Acker (Dr Louise Olson), Edward Power (Frank), Stefan Gierasch (M. Buchanan), Tom Clancy (Edgar Tucker), Robert Hackman (Walt), M.P. Murphy (agent de sécurité 1), Helen Boll (infirmière), Harriet Matthew (réceptionniste), Saundra Sharp (journaliste), Charles Hoyes (agent de sécurité 2), Robert Alan Browne (contremaître). Ecrit par Ruel Fischmann. Réalisé par Reza S. Badiyi.

 

63 (4.6) Bring Me The Head of The Hulk (Mort ou vif)

CBS, 9 janvier 1981

 

McGee engage un mercenaire pour l’aider à capturer une fois pour toutes la créature...

Avec Jed Mills (La Fronte), Sandy McPeak (Allen), Jane Merrow (Dr Jane Cabot), Walter Brooke (Mark Roberts), Laurence Haddon (Neil Hines), Murray MacLeod (Luden), Barbara Lynn Block (Pauline). Ecrit par Allan Cole & Chris Bunch. Réalisé par Bill Bixby.

Jed Mills apparaît aussi dans « Double face » (3.12), Sandy McPeak dans « Un enfant en danger » (2.5) et Walter Brooke dans « Proof Positive » (3.13) où il est déjà le patron de McGee au National Register. On a aussi vu Barbara Lynn Block dans « Le retour » (3.8).

 

64 (4.7) Fast Lane (Voie rapide)

CBS, 16 janvier 1981

 

David est engagé pour livrer une voiture. Il ignore bien entendu qu’on y a caché une valise pleine de billets qui intéresse beaucoup de monde...

Avec Robert F. Lyons (Joe Conti), Dick O’Neill (Callahan), Victoria Carroll (Nancy), Lee DeBroux (Leo), Frank Doubleday (Danny), Alex Rebar (Clyde), John Finn (mécanicien), Ben Jeffrey (Clint). Ecrit par Reuben Leder. Réalisé par Frank Orsatti.

Dick O’Neill est le père de Sharon Gless dans Cagney et Lacey. Robert F. Lyons est déjà apparu dans « La chambre sourde » (2.21) et Lee DeBroux dans « Evasion à Los Santos » (2.10). John Finn est connu des fans de The X-Files pour avoir été l’agent Kritshgau entre la quatrième et la septième saison.

 

65 (4.8) Goodbye Eddie Cain (Sans rancune Eddie Caine)

CBS, 23 janvier 1981

 

David travaille comme jardinier lorsqu’il rencontre le détective privé Eddie Cain, qui enquête sur un meurtre impliquant un grand type vert...

Avec Cameron Mitchell (Eddie Cain), Donna Marshall (Norma Crespi Lang), Jennifer Holmes (Vicki Lang), Gordon Connell (Mac), Rosco Born (Sheldon), Ray Laska (Jack Lewis), Anthony Caruso (Dante Romero), Thomas McGreevey (Sheehan), Virginia Hahn (Mme Stauros). Ecrit par Nicholas Corea. Réalisé par Jack Colvin.

Cameron Mitchell, que l’on voit dans La Conquête de l’Ouest ou dans Magnum, est l’un des héros de la série western High Chaparral. On a déjà vu Jennifer Holmes dans « Hallucinations » (3.1). Anthony Caruso fut Don Juan Ortega dans quelques épisodes de Zorro.

 

66 (4.9) King of the Beach (Le roi de la plage)

CBS, 6 février 1981

 

David rencontre Carl Molino, un employé de restaurant qui pratique le body-building, et se sent une responsabilité envers lui lorsque Molino est pris pour Hulk...

Avec Lou Ferrigno (Carl Molino), Leslie Ackerman (Mandy), Charlie Brill (Solly Diamond), George Caldwell (Rudy), Leo DeLyon (entraîneur), Carol Swarbrick (Annette), Ken Waller (le King), James Emery (Steve), Nora Boland (la dame), Kimberly Johnson (la petite amie du king), Angela Lee (petite fille). Ecrit par Karen Harris. Réalisé par Barry Crane.

Un épisode exceptionnel par la participation de Lou Ferrigno sans le maquillage de Hulk, dans son premier rôle parlant à l’écran. Charlie Brill deviendra le Capitaine Lipschitz des Dessous de Palm Beach.

 

67 (4.10) Wax Museum (Le musée de cire)

CBS, 13 février 1981

 

Leigh Gamble souhaite réouvrir un musée de cire appartenant à sa famille et engage David pour l’aider. David, cependant, s’inquiète de sa santé mentale et découvre que le père de Leigh est mort dans l’incendie du musée, incendie qu’elle pourrait avoir causé accidentellement...

Avec Christine Belford (Leigh Gamble), Ben Hammer (Kelleher), Max Showalter (Walter Gamble), Kiki Castillo (Andy), Natalie Masters (la femme), Michael Horsley (vendeur de journaux). Ecrit par Carol Baxter. Réalisé par Dick Harwood.

Christine Belford apparaît aussi dans « Sabotage » (2.11).

 

68 (4.11) East Winds (Vent d’est)

CBS, 20 février 1981

 

Un policier retraité vient en aide à David que des truands inquiètent depuis qu’il a emménagé dans Chinatown...

Avec William Windom (Sgt Jack Keeler), Richard Loo (Kam Chong), Richard Narita (William), Irene Yah-Ling Sun (Tam), Tony Mumolo (officier Bill Menning), Beulah Quo (vieille femme), Del Monroe (lieutenant). Ecrit par Jill Sherman. Réalisé par Jack Colvin.

On a déjà vu Irene Yah-Ling Sun dans l’épisode « Le retour du Maître » (2.6). Richard Narita sera l’un des ennemis les plus redoutables de Magnum dans la série de Bellisario (épisode « Coma »). William Windom a prêté son concours à de très nombreuses séries télé, parmi lesquelles on peut citer Dallas (il y était Amos Krebbs, le prétendu père de Ray), Agence Tous Risques et Arabesque (il y est le Dr Seth Hazlitt).

 

69-70 (4.12-4.13) The First (Copie conforme)

CBS, 6 et 13 mars 1981

 

 

David voyage jusqu’à Visaria, une petite ville où on aurait aperçu un monstre semblable à Hulk. Il y rencontre Dell Frye, une sorte de savant fou qui a créé le monstre vert...

Avec Harry Townes (Dell Frye), Lola Albright (Elizabeth Collins), Billy Green Bush (Carl Decker), Jack Magee (Walt), Bill Beyers (Case), Dick Durock (la créature de Frye), Kari Michaelsen (Linda), Hank Rolike (le portier), Julie Marine (Cherul), Cliff Emmich, Edward Walsh, Chip Frye. Ecrit par Andrew Schneider. Réalisé par Frank Orsatti.

Dick Durock est connu des fans de séries pour son rôle de créature des marais dans la série (inédite chez nous) Swamp Thing.

 

71 (4.14) The Harder They Fall (La différence)

CBS, 27 mars 1981

 

Paralysé à la suite d’un accident de voiture, David espère qu’une transformation en Hulk lui rendra ses capacités...

Avec Denny Miller (Paul Courtney), Peter Hobbs (Dr Hart), Diane Shalet (infirmière), William Bogert (M. Melton), Alan Toy (Bobby), Hugh Smith (Bernie), Joe Dorsey (Al), Ralph Strait (barman). Ecrit par Nancy Faulkner. Réalisé par Michael Vejar.

Monteur sur Mission Impossible, Mike Vejar est ensuite passé à la réalisation, activité qui l’a conduit à diriger des épisodes de très nombreuses séries, de MacGyver à Babylon 5. On a déjà vu Denny Miller dans l’épisode « L’instinct du crime » (2.8).

 

72 (4.15) Interview With The Hulk (Les confidences de Hulk)

CBS, 3 avril 1981

 

Un collègue de Jack McGee intercepte des informations qui lui sont destinées et décide de réussir là où McGee a échoué, en obtenant la première interview avec Hulk...

Avec Michael Conrad (Emerson Fletcher), Jan Sterling (Stella Verdugo), Walter Brooke (Mark Roberts), David Carlile (contremaître), Lynn Seibel (médecin), Stacey Holman (Lisa), Jay Fletcher (Charlie). Ecrit par Alan Cassidy. réalisé par Patrick Boyriven.

Troisième participation de Walter Brooke dans le rôle du patron du National Register, après « Proof Positive » (3.13) et « Mort ou vif » (4.6). Michael Conrad est connu pour son rôle du sergent Esterhaus dans Hill Street Blues mais on le retrouve dans beaucoup de séries, de La Conquête de l’Ouest à Starsky et Hutch.

 

73 (4.16) Half Nelson (Sur le ring)

CBS, 17 avril 1981

 

David rencontre un catcheur nain, Buster Caldwell, qui offre de lui trouver un emploi dans le gymnase où il s’entraîne. Mais cette amitié va entraîner David dans des affaires avec des truands...

Avec Tommy Madden (Steven ‘Buster’ Caldwell), Elaine Joyce (Mitzi), H.B. Haggerty (Gregor Potemkin), Sandy Dryfoos (Marsha), Paul Henry Itkin (Channing), Fred Downs (le portier), Wesley Thompson (Bill), Charles Sweigert (Jimmy), Luis Cortes (Pete), Jimmy Briscoe (Jack), Cecelia Holman (Tina), Sweet Dick Whittington (annonceur), David Himes, Joey Forman. Ecrit par Andrew Schneider. réalisé par Barry Crane.

Elaine Joyce a déjà participé à l’épisode « La confession » (2.20). H.B. Haggerty est aussi le redoutable Soliman du téléfilm pilote de Buck Rogers au XXVème siècle.

 

74 (4.17) Danny (Le fils de Rachel)

CBS, 15 mai 1981

 

Travaillant dans une ferme, David est une fois de plus dans les histoires des autres, cette fois au sujet de vol de matériel agricole...

Avec Robin Dearden (Rachel), Don Stroud (Hank), Bruce Wright (Ben), Taylor Lacher (fermier), Art La Fleur (Hugh). Ecrit par Diane Frolov. Réalisé par Mark A. Burley.

Robin Dearden a déjà participé à « La surdouée » (3.3). Don Stroud, le Lt Pat Chambers de Mike Hammer (avec Stacy Keach), a aussi secondé Kate Mulgrew dans l’éphémère Madame Columbo et on peut le voir dans beaucoup de séries, des Rues de San Francisco à Agence Tous Risques. Il a aussi affronté Clint Eastwood dans Un shérif à New York. Quant à Taylor Lacher, il a donné la réplique à Glenn Ford dans la série Sam Cade.

 

75 (4.18) Patterns (Rue de la mode)

CBS, 22 mai 1981

 

David trouve un emploi dans l’industrie textile, mais son patron donne son nom à des créanciers peu scrupuleux en prétendant qu’il pourra rembourser l’argent qu’il leur doit...

Avec Eddie Barth (Sam), Laurie Heineman (Liz Brandes), Paul Marin (Malamud), Robert O’Reilly (Sonny), Joshua Shelley (Solly), Larry Marko (Marvin Mullavey), Thelma Pelish (Gladys), Jeanne Mockridge (animatrice), Dan Burrows (Cox), James Brewer (la Torche). Ecrit par Reuben Leder. Réalisé par Nick Havinga.

Eddie Barth sera Myron Fowler dans Simon & Simon.

 

Tag(s) : #Guide d'épisodes, #Guide d'épisodes 1980s
Partager cet article
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :