Alerte à Malibu / Baywatch - saison 4

Guide réalisé par Thierry Le Peut

saison 1  -  saison 2  -  saison 3  -  saison 4  -  saison 5

saison 6  -  saison 7  -  saison 8  -  saison 9

Saison 4

(1993 - 1994)

David Hasselhoff Pamela Anderson David Charvet Nicole Eggert Jeremy Jackson Gregory Alan Williams Alexandra Paul Susan Anton Michael Newman Gregory Barnett

Mitch Buchannon CJ. Parker Matt Brody Summer Quinn Hobie Buchannon Garner Ellerbee Stephanie Holden Jackie Quinn Newman Jim barnett

4.01/02 Course contre la montre (Race against time Part 1 & 2)

Syndic., 25 septembre 1993 - TF1, 19 et 26 juin 1994

Gayle, l’ex-épouse de Mitch, vient lui présenter son nouveau fiancé, le milliardaire Ken Jordan. Bientôt, il est clair que Mitch risque de perdre son fils mais l’avion qui emmène celui-ci avec Gayle se crashe dans l’océan...

Avec Wendie Malick (Gayle Buchannon), Sam Jones (Ken Jordan), Jim McMullan (Aaron Brody), Susanne Reed (Elaine), Steve Carlson (Wade Peterson), Malachi Pearson (Jarred Peterson), Michelle Williams (Bridget), Chris Fiore (Brad). Ecrit par Michael Berk & Deborah Bonann Schwartz. Réalisé par Gregory J. Bonann.

Le rôle d’Aaron Brody était tenu par Dirk Benedict dans l’épisode 6.02.

4.03 A force de volonté (Lover's cove)

Syndic., 2 octobre 1993 - TF1, 3 juillet 1994

Mitch tarde à déclarer sa flamme à Jackie, qui se meurt d’impatience, tandis que Summer et Matt commencent à se fréquenter et que Hobie tombe lui-même amoureux d’une toute jeune sauveteuse, Lauren...

Avec Anndi MacAfee (Lauren Taylor), Ellen Bry (Mary Taylor), Josh Berk (Ryan), Corey Schwartz (Peter), Ian Lanning (Tim), Lauren Lanning (Meghan), Ron Sterk (Ron), Chris Fiore (Brad), Jon Valenti (John). Ecrit par Steve Barnes. Réalisé par Gus Trikonis.

4.04 Les yeux de l'amour (Blindside)

Syndic., 9 octobre 1993 - TF1, 4 septembre 1994

John Cort est de retour à Malibu mais sa vie est sur le point de prendre un tournant imprévu... Un motard menace C.J. près de son poste de secours et Hobie se fait un nouvel ami...

Avec John Allen Nelson (John D. Cort), Jorge ‘Giant’ Gonzalez (Manuel), Zack Norman (Valdez), Steve Garvey (Dr Corey), Andrew Keegan (Landon Thompson), Corey Schwartz (Peter), Chris Fiore (Brad). Ecrit par Deborah Bonann Schwartz. Réalisé par Douglas Schwartz.

4.05 Chevauchée interdite (Sky rider)

Syndic., 16 octobre 1993 - TF1, 11 septembre 1994

Une bande de voleurs d’animaux rôde sur la plage. Garner décide de faire sa patrouille à cheval, idée que Mitch trouve complètement ridicule... De retour d’un tour du monde de compétition de surf, Slade découvre que Summer le trompe avec Matt...

Avec Kelly Slater (Jimmy Slade), Hunt Block (Simon), Adam Rich (Ethan), Cindy Margolis (fille), Rose Berk (Rose), Mimi Schwartz (Mimi), Chris Fiore (Brad). Ecrit par Sherri Ziff et Michael Berk. Réalisé par Lyndon Chubbuck.

Adam Rich était le petit Nicolas dans Huit ça suffit. On a vu Hunt Block entre autres dans Côte Ouest.

4.06/07 Tentacules (Tentacles Part 1 & 2)

Syndic., 23 et 30 octobre 1993 - TF1, 25 septembre et 2 octobre 1994

Pris en otage et tenu sous la menace d’un revolver, Mitch vient en aide à un détenu évadé, blessé par balle. De son côté, la soeur de Stephanie rend visite à son fiancé, un inspecteur de l’environnement, mystérieusement agressé sous l’eau...

Avec Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Kelly Slater (Jimmy Blade), Kristian Alfonso (Debra Harris), Bo Eason (Brady Nichols), Peter Reckell (Jordan Stewart), Joe Lara (Frank Randall). Ecrit par Michael Berk, histoire de Michael Berk et Sherri Ziff. Réalisé par Lyndon Chubbuck (partie 1) et Gregory J. Bonann (partie 2).

Joe Lara sera l’un des Tarzan de la télé, celui des Aventures fantastiques de Tarzan.

4.08 Immersion (Submersion)

Syndic., 6 novembre 1993 - TF1, 9 octobre 1994

Mitch fait la connaissance de deux fans de char à voile, Bobby et Chuck, sur la plage. Il leur montre les plus beaux endroits de la région...

Avec Janet Eilber (Darla Clark), Don Most (Roger Clark), Chad Powers (Bobby Clark), Spencer Vrooman (Chuck Clark), Roger Clark (Dr Jacobs), John Sanderford (Russell), Susan Savage (infirmière), Ken Atkins (Ken), Gary Simpson, John Rubinow. Ecrit par Michael Berk. Réalisé par Gregory J. Bonann.

Don Most fut Ralph Malph dans Happy Days.

4.09 L'épreuve (Ironman Buchannon)

Syndic., 13 novembre 1993 - TF1, 16 octobre 1994

A l’occasion de son prochain anniversaire, Mitch décide de devenir un surfer invincible...

Avec Richard Jaeckel (Ben Edwards), Lisa Stahl (Destiny Desimone), Therese Kablan (Rebecca), Craig Hummer (lui-même), Chris Fiore (Brad), Jon Valenti (John). Ecrit par David Braff. Réalisé par Douglas Schwartz.

Destiny Desimone est aussi l’un des personnages de Mitch Buchannon.

4.10 Drôle de sirène (Tower of power)

Syndic., 20 novembre 1993 - TF1, 23 octobre 1994

Stephanie est dépitée car malgré ses efforts de petits vandales dégradent la plage... C.J., elle, tombe amoureuse d’un magicien de la plage dont la vie est bientôt mise en danger par un numéro sous l’eau...

Avec Carlos Lauchu (Carlos Baerga), Mark Chapman (Maroni le Magnifique), Shawn Colvin (Luis), Brandi Andres (Adelsa Baerga), Mark Adair Rios (Luis), Jon Valenti (John), Chris Fiore (Brad). Ecrit par David Braff. Réalisé par Gus Trikonis.

4.11 Les enfants de Neptune (The child inside)

Syndic., 27 novembre 1993 - TF1, 30 octobre 1994

Célèbre gymnaste, Mary Lou Retton, une amie de Mitch, lui demande d’organiser les Olympiades de Malibu. Ce dernier accepte volontiers, avec la participation de l’ensemble des sauveteurs...

Avec Mary Lou Retton (elle-même), Catero Colbert (Darnell Shepard), Andrea Friedman (Sammy), Marques Johnson (Carl Shepard), Nan Martin (la femme de Dick), Chris Fiore (Brad), Jon Valenti (John), Ledge Musselman (Ledge). Ecrit par Deborah Bonann Schwartz. Réalisé par Douglas Schwartz.

4.12 (78) Un amour fou (Second time around)

Syndic., 22 janvier 1994 - TF1, 6 novembre 1994

Alors qu’il inspecte le plateau de tournage de spots publicitaires, Matt retrouve Jesse Majors. La ravissante et mystérieuse créature est une adepte de la moto dont le sauveteur était tombé fou amoureux lors d’une course à « Point Doom » (épisode 3.07)...

Avec Jennifer Campbell (Jesse Majors), Drew Pillsbury (Victor Griswold), Ransom Walrod (Ransom). Ecrit par Garner Simmons. Réalisé par Lyndon Chubbuck.

4.13 (79) Les chevaliers rouges (The red Knights)

Syndic., 29 janvier 1994 - TF1, 20 novembre 1994

Matt et Summer remarquent deux surfeurs d’un âge respectable. Ces derniers, Bud Gates et Cliff Odom, aident à porter secours en mer. Ils participent en effet à une réunion en ville d’anciens sauveteurs, les « chevaliers rouges »...

Avec Richard Jaeckel (Ben Edwards), Michael Greene (Bud Gates), Robert Colbert (Cliff Odom), Shell Danielson (Annie), Greg Gunberg (hôte), Glenn Wilder (Corky Calhoun), Ledge Musselman (Ledge), Chris Fiore (Brad). Ecrit par Elroy Schwartz. Réalisé par Cliff Bole.

Robert Colbert, que l’on revoit dans Dallas (en avocat de Pam), était l’un des protagonistes de Au Coeur du temps.

4.14/15 (80/81) Fantôme d'amour (Coronado del Soul Part 1 & 2)

Syndic., 5 et 12 février 1994 - TF1, 11 et 18 décembre 1994

Les sauveteurs de la plage de San Diego demandent de l’aide à ceux de Malibu. L’occasion pour Mitch de revoir son frère Buzzy, dont la vie va être mise en danger...

Avec John Beck (Buzzy Buchannon), Chance Michael Corbitt (Kyle Buchannon), Jon Lindstrom (Keith Travis), Mel Stewart (Mel Dawson), Stephen Held (Rupert Mansfield), Eve Brenner (Diana Sutherland), Ron Packham (‘Butler’), Ledge Musselman (Ledge), Chris Fiore (Brad). Ecrit par David Braff. Réalisé par Gus Trikonis.

John Beck, « jeune premier » des années 70, ne connaîtra pas la gloire cinématographique que certains lui prédisaient alors mais deviendra l’un des protagonistes de Flamingo Road puis Mark Graison dans Dallas. Mel Stewart était le patron de Lee Stetson dans Les deux font la paire.

4.16 (82) Jeux de miroir (Mirror, mirror)

Syndic., 19 février 1994 - TF1, 27 novembre 1994

Régulièrement, Matt fait un cauchemar : un grand requin blanc l’attaque. Angoissé par cette vision, il se confie à Summer qui se livre à une analyse. En réalité, Matt a peur des implications résultant de sa liaison avec la jeune femme...

Avec Carrie Anne Moss (Gwen / Mattie), Buckley Norris (Marty), Lisa Boyle - Darcy Darnell (fille). Ecrit par Deborah Bonann Schwartz. Réalisé par Douglas Schwartz.

Carrie-Anne Moss, vue ensuite dans FX Effets spéciaux, sera la révélation de Matrix au cinéma.

4.17 (83) L'affaire Falcon (The Falcon manifesto)

Syndic., 26 février 1994 - TF1, 8 janvier 1995

Catherine Larsen, journaliste d’investigation, sort un article brûlant intitulé « Cas Falcon ». Elle y dénonce la vente de technologie militaire américaine à des gouvernements étrangers par Edward Falcon...

Avec Jacqueline Collen (Catherine Larsen / Kate McCoy), James Horan (John Mathers), Bart Braverman (le patron de Mathers), Chris Pennock (Capitaine), Dale Swann (‘Mate’), Chris Fiore (Brad), Jon Valenti (John), Ledge Musselman (Ladge). Ecrit par Susan Hamilton Brin & Michele Rogers Berk. Réalisé par Chuck Braverman.

4.18 (84) Tournage explosif (Rescue Bay)

Syndic., 5 mars 1994 - TF1, 12 février 1995

Travaillant sur un tournage, Don Brand décide, pendant les repérages, de faire une pause et de visiter la plage. Il est ravi de constater que le sable et le soleil sont une merveilleuse toile de fond pour une série télévisée qui pourrait s’appeler « La baie des sauveteurs » (Baywatch)...

Avec Jeff Altman (Don Brand), Dan Blom (Dolph Apolhanger), GregAlan Williams (‘Sly’ Hutchinson), Lisa Canning (Dawn), Chris Fiore (Brad). Ecrit par Steven Barnes. Réalisé par Gregory J. Bonann.

4.19 (85) Pour un air de country... (Western exposure)

Syndic., 30 avril 1994

Les sauveteurs aident Jesse Lee Harris, un chanteur de country très populaire, à retrouver sa femme et son enfant...

Avec Ricky Van Shelton (Jesse Lee Harris), Martina McBride (Sadie Jennings), Kassie Wesley (Crystal Harris), Jimmy Hart (Jimmy), Jessica Wesson (Bridgette), Brady Bluhm (Jackson Harris), Randall Oliver (animateur), Joe Quarles (employé), Jan Linder (femme), Denise Ames - Jennifer Blair (filles), Craig Allen Hauer (garçon), Deborah Bonann Schwartz (la fan), Ledge Musselman (Ledge), Chris Fiore (Brad). Ecrit par Deborah Bonann Schwartz. Réalisé par Douglas Schwartz.

On reverra Jesse Lee Harris dans l’épisode 6.13.

4.20 (86) S.O.S. Sauveteurs (The life you save)

Syndic., 7 mai 1994

Les restrictions budgétaires menacent les emplois de Matt et de Summer mais compliquent également la tâche des sauveteurs, moins nombreux...

Avec Elizabeth Lampert (Julia Ward), Charles Van Eman (David Lindemann), Chad Powers (Bobby Clark), Lindsay Fitzgeorge (Lauren), Kelly Malone (la mère de Lauren), Janet Eilber (Darla Clark), Nikki Cox (Charlie Dupree), John Rixey Moore (le gouverneur Dickson), Tabby Hanson (Morgan Hooper), Richard Coca (Memo Urueta), Chris Fiore (Brad), Jon Valenti (John), William Hubbard Knight - Wendy Oates (‘County Commissioners’). Ecrit et réalisé par Michael Berk.

4.21 (87) Bande et contrebande (Trading places)

Syndic., 14 mai 1994 - TF1, 5 mars 1995

Au large de Santa Monica, un homme à demi conscient est repéré. Matt et Stephanie partent à son secours...

Avec Phillip Troy (Scott Daniels), Rene Assa (Mahorn), Ted Markland (Laimbeer), Marshall Teague (Clark), Michael Ray Miller (Zeke LaRouge). Ecrit par David Braff. Réalisé par Paul Cajero.

4.22 (88) Pour une poignée de diamants (Guys and dolls)

Syndic., 21 mai 1994 - TF1, 2 avril 1995

Matt sauve Rachel de la noyade. Une fois hors de danger, la jeune fille prétend avoir perdu son argent lors du sauvetage...

Avec A.J. Langer (Rachel/Nancy/Linda), Dick Van Patten (Henry/Sam), Phillip Troy (Scott Daniels), Joe DeNicola (Joe). Ecrit par David Braff.

Dick Van Patten était Tom Bradford dans Huit ça suffit. A.J. Langer fut Rayanne dans Angela 15 ans.