Lancer / Le Ranch L - le 1er épisode en France

voir le guide des épisodes (saison 1)

En annonçant le premier épisode de Lancer sur la 2e chaîne de l'ORTF le dimanche 26 avril 1970 à 19 h 10, Télé Poche l'intitule encore Le Ranch, ce qui sera corrigé ensuite en Le Ranch L. Le magazine indique que "le titre américain de la série c'est 'L', le monogramme dont sont marquées les bêtes de l'immense ranch appartenant à Murdoch Lancer." Ce n'est évidemment pas tout à fait vrai : le titre original est Lancer, qui s'affiche à la fin du générique sur le 'L' qui constitue effectivement la marque du ranch L(ancer). 

La 2e chaîne diffuse, du 26 avril au 26 juillet 1970, à cet horaire, 13 épisodes de la série, qui laisse ensuite la place à une autre nouvelle série western, Le Grand Chaparral, à partir du dimanche 2 août 1970, laquelle cèdera à son tour la place, après 13 épisodes, à une autre nouveauté, Les Bannis, à partir du dimanche 1er novembre 1970.