Alerte à Malibu / Baywatch - saison 2

Guide réalisé par Thierry Le Peut

saison 1  -  saison 2  -  saison 3  -  saison 4  -  saison 5

saison 6  -  saison 7  -  saison 8  -  saison 9

Saison 2

(1991 - 1992)

David Hasselhoff Billy Warlock Erika Eleniak Jeremy Jackson Monte Markham Richard Jaeckel Pamela Bach Tom McTigue Gregory Alan Williams Gregory Barnett

Mitch Buchannon Eddie Kramer Shauni McLain Hobie Buchannon Capt. Don Thorpe Lt. Ben Edwards Kaye morgan Harvey Miller Garner Ellerbee Barnett

2.01 Mauvaise pêche (The one that got away)

Syndic., 5 octobre 1991 - TF1, 5 septembre 1993

Megan aperçoit un homme en danger. Elle se précipite et découvre, trop tard, qu’elle est tombée dans un guet-apens...

Avec Vanessa Angel (Megan), Rick Dean (pêcheur), Lydie Denier (Lili), Joseph L. McCord (le pêcheur de nuit), John Touchstone (l’homme dans la salle d’attente), Patrice Leal (Brooke), Heinz Altieri (Heinz). Ecrit par Ronnie Kern. Réalisé par Gus Trikonis.

2.02 Star d'un jour (Money, honey)

Syndic., 12 octobre 1991 - TF1, 12 septembre 1993

Pour arrondir leurs fins de mois, Mitch et Eddie travaillent à l’organisation d’une grande fête pour Dita, productrice d’un film d’action. A la suite d’un incident survenu pendant la soirée, Mitch remplacera l’acteur principal du film...

Avec Leslie Easterbrook (Dita), Robert Parucha (Dr Frank Enriquez), Nate Esformes (Fernando Miller), Mark Hutch Eliot (Larry Brooks), Allan Wasserman (le producteur), Jill D. Pierce (covergirl), Bernard Pock (acteur), Dorian Gregory (l’homme dans la foule). Ecrit par Alan Swyer. Réalisé par Monte Markham.

Dorian Gregory, qui sera rappelé par David Hasselhoff pour jouer dans Mitch Buchannon, sera ensuite l’un des flics de Charmed.

2.03 Surfer n'est pas jouer (The fabulous Buchannon boys)

Syndic., 19 octobre 1991 - TF1, 19 septembre 1993

Effervescence à Malibu où l’on prépare activement la célébration annuelle des « divinités de la mer » afin que ces dernières puissent produire de magnifiques vagues...

Avec Pamela Bach (Kaye morgan), Tim Thomerson (Buzzy Buchannon), Chance M. Corbitt (Kyle Buchannon), Linden Chiles (Ellis Morgan), Buzz Belmondo (Eduardo), Michael Newman (Mike ‘Newmie’ Newman), Ron Evans (bodybuilder), Heinz Altieri (Heinz), Lisa Saxton (la victime en bikini), Ben Donenberg (Dr Klein). Ecrit par W. Reed Moran & David Braff. Réalisé par Gus Trikonis.

On reverra Buzzy Buchannon dans la saison 4 (épisodes 14 et 15) mais cette fois sous les traits de John Beck.

2.04 Sauvetage social (Point of attack)

Syndic., 26 octobre 1991 - TF1, 26 septembre 1993

Eddie et John doivent intervenir pour séparer deux bandes rivales qui s’affrontent sur la plage...

Avec John Allen Nelson (John D. Cort), Richard Coca (Memo Urueta), Danny Trejo (Carlos Urueta), Mark Adair (Sleepy), George Hale (Dickerson), Sabina Villalobos (La Garra), Joey Naber (Flaco), Peter Vasquez (dealer), Sabino Villa Lobos (La Garra), Tammi Baliszewski (Stephanie). Ecrit par Alan Swyer. Réalisé par Alan Myerson.

2.05 Châteaux de sable (Sandcastles)

Syndic., 2 novembre 1991 - TF1, 3 octobre 1993

Hobie tombe amoureux d’une fille sans abri dont la mère a disparu...

Avec Pamela Bach (Kaye Morgan), Ron Howard George (Hector Clay), Nikki Cox (Charlie Reed), Wendy Robie (June Reed), Peggy McIntaggart (Lea), Heinz Altieri (Heinz), Mark Davenport (employé). Ecrit par Garner Simmons. Réalisé par Monte Markham.

Comme David Braff, Garner Simmons a travaillé sur V: the series.

2.06 Maigrir ou mourir (Thin or die)

Syndic., 9 novembre 1991 - TF1, 10 octobre 1993

Une veuve, Tillie, est enlevée par deux truands, Jake et Cal, et son chien est le seul témoin ! Tandis que Mitch et Hobie le recueillent, Eddie essaie d’apprendre l’estime de soi à une jeune fille souffrant de surcharge pondérale...

Avec Fran Ryan (Tillie McCabe), Lisa Rinna (Kelly), Hank Stone (Jake), Melinda Riemer (Nicole), Bruce Young (Derek), Tony Bolano (Cal), Patrice Leal (Brooke). Ecrit par Deborah Bonann Schwartz & Douglas Schwartz. Réalisé par Douglas Schwartz.

Tillie était également le nom du personnage joué par Fran Ryan dans la série Le Magicien, créée par Berk & Schwartz en 1986 (voir aussi 5.06). Bruce Young sera plus tard le patron de Jim Ellison dans The Sentinel.

2.07/08 Le trophée (The trophy Part 1 & 2)

Syndic., 16 et 23 novembre 1991 - TF1, 31 octobre 1993

Eddie travaille avec beaucoup de professionnalisme à la tour n°18 surnommée « le ravin vertigineux ». Caroline, une nouvelle venue, tente de le séduire...

Avec Vanessa Angel (Megan Clark), David Groh (Frank Larkin), A.J. Langer (Caroline Larkin), Daniel Quinn (Eric Turner), Patrick Anderson (Rob Carlton), Allison Barron (Jenna), Patrice Leal (Brooke), Chance Boyer (Dave), Kelly Packard (Joanie), Tracy Burton (Kris), Stuart Nisbet (docteur), Heinz Altieri (Heinz). Ecrit par David Braff (1), Michael Berk & Douglas Schwartz (2). Réalisé par Douglas Schwartz.

A.J. Langer sera l’une des vedettes de Angela 15 ans. Kelly Packard réapparaîtra dans la série et deviendra l’une des nymphettes du show quelques années plus tard.

2.09 L'amour c'est chimique (If looks could kill)

Syndic., 30 novembre 1991 - TF1, 17 octobre 1993

Poussée par sa cupidité, la séduisante Allison Fowles assassine un homme en le noyant dans sa piscine et dérobe une valise pleine de billets...

Avec Shannon Tweed (Allison Fowles), Ken Swofford (Lyle Connors), Matt McColm (Drew Lawrence), John Terrence (Steven Pierce). Ecrit par I.C. Rapoport & Michael Berk, histoire de I.C. Rapoport. Réalisé par Douglas Schwartz.

S’il n’a jamais acquis une popularité extrême (mais il n’a rien d’un jeune premier), Ken Swofford est tout de même familier des séries. Il est, entre autres, le Proviseur de Fame.

2.10/11 La baie du cauchemar (Nitemare Bay Part 1 & 2)

Syndic., 7 et 14 décembre 1991 (ou 23 septembre 1991)

Mitch sauve la vie d’un photographe sous-marin qui aurait été attaquée par un « monstre marin ». La presse s’empare de l’histoire et crée une panique. Shauni, pendant ce temps, participe à un programme destiné aux jeunes défavorisés...

Avec Pamela Bach (Kaye morgan), David Spielberg (Eric Van Alden), Andrea Thompson (Devon Connor), Albert Stratton (Robert McLain), Kelly Garrison (Linda Harrelson), Michael Newman (Mike ‘Newmie’ Newman), Dwayne Barnes (Carter), Shanel Cason (Tiana), Wesley Jonathan (Jordan), Patricia Hodges (la mère de Tiana et Jordan), Adrian Pearson (Alice), Doc Duhame (Mike), Richard Ellis (Walt), Heinz Altieri (Heinz), Bobby Wynn (membre du gang), Evelyn Bakerges (journaliste), François Chau (Tadashi), Steve Picerni (Nick), Deborah Bonann Schwartz - Evelyn Bakerges (journalistes). Ecrit par Michael Berk & Douglas Schwartz. Réalisé par Gregory J. Bonann.

En fait le premier épisode tourné pour la saison. Andrea Thompson participera à JAG puis à New York Police Blues.

Richard Jaeckel et Jeremy Jackson

2.12 Retrouvailles (Reunion)

Syndic., 1er février 1992

Mitch se rend à une réunion d’anciens élèves, pendant qu’Eddie s’improvise père pour un jour...

Avec Wendie Malick (Gayle Buchannon), Billy Vera (Steve Roye), Tom Villard (Howie), Tim Rossovich (Larry Veron), Glenn Morshower (Dan), Trish Garland (Trudy Eversol), Michael Lanning (Chuck Esanty), Michael Newman (Mike ‘Newmie’ Newman), Tracy Arnold (la mère), Kevin Brief (Max), Heinz Altieri (Heinz), Caitlin Dulany (Trish Buckley), Patrice Leal (Brooke). Ecrit par Michael Berk, histoire de Jill Sherman Donner & Michael Berk. Réalisé par Gus Trikonis.

Jill Sherman Donner, que l’on a déjà croisée au détour d’un épisode (voir saison 1), a collaboré également à Magnum ou L’Incroyable Hulk.

2.13 Guerre des nerfs (War of nerves)

Syndic., 8 février 1992 - TF1, 7 novembre 1993

Expert en arts martiaux et parrain de la drogue, Sato vient d’être libéré et cherche l’affrontement avec Mitch, responsable de son arrestation...

Avec Pamela Bach (Kaye morgan), Cary-Hiroyuki Tagawa (Mason Sato), Buzz Belmondo (Vito), Michael Newman (Mike ‘Newmie’ Newman), Peter Kent (homme), Jill Pierce (jeune femme), Heinz Altieri (Heinz), Kelly Packard (adolescente), Deborah Bonann Schwartz (la femme dans le restaurant), Bobbie Phillips. Ecrit par Deborah Bonann Schwartz & Douglas Schwartz. Réalisé par Douglas Schwartz.

Bobbie Phillips deviendra Julie Costello dans Murder One, L’Affaire Jessica. Elle apparaît également dans un épisode de The X-Files et est la partenaire de Marc Dacascos dans plusieurs épisodes de The Crow.

2.14 Une vague d'enfer (Big Monday)

Syndic., 15 février 1992 - TF1, 14 novembre 1993

Lors d’une sortie familiale à la plage, Lili, une jeune fille sourde, disparaît soudainement. Kaye, qui connaît le langage des signes, propose son aide...

Avec Pamela Bach (Kaye morgan), Dawn Jeffory (Sharon Seger), Amy Walker (Lili Seger), Vincent Klyn (Sonny Paalua), Manu Tupou (Clarence), Paul Raci (Dan), Mike Simmrin (Clay), Michelle Collins. Ecrit par Gary Capo & Julian Whatley et Michael Berk. Réalisé par Gregory J. Bonann.

2.15 Mer de flammes (Sea of flames)

Syndic., 22 février 1992 - TF1, 21 novembre 1993

Tandis qu’Eddie surveille la plage, un cracheur de feu enflamme malencontreusement un tas d’emballages pharmaceutiques...

Avec Constance Towers (Maggie James), Ken Swofford (Lyle Connors), Ron Packham (l’homme sur le bateau), Devino Tricoche (le cracheur de feu), Michael Newman (Mike ‘Newmie’ Newman). Ecrit par Michael Berk & Douglas Schwartz. Réalisé par Gregory J. Bonann.

2.16 Il était une fois... (Now, sit right back and you'll hear a tale)

Syndic., 29 février 1992 - TF1, 28 novembre 1993

Après une dure journée, Mitch s’endort devant la télé et fait un drôle de rêve où les sauveteurs et lui sont les héros d’une sitcom façon Gilligan’s Island...

Avec Bob Denver (Willy Gilligan), Dawn Wells (Mary Ann), Lisa McCullough (Suzi), Patrice Leal (Brooke). Ecrit par Lloyd J. Scwhartz. Réalisé par Douglas Schwartz.

2.17 Le caisson de la dernière chance (The chamber)

Syndic., 7 mars 1992 - TF1, 5 décembre 1993

Mitch sauve un plongeur coincé au fond de l’océan mais manque lui-même mourir des effets de la décompression...

Avec Will Nipper (Cooper), Kevin Page (docteur), Michael Newman (Mike ‘Newmie’ Newman), Heinz Altieri (Heinz). Ecrit par Alan Swyer & Gregg Segal. Réalisé par Gregory J. Bonann.

2.18 La crique aux requins (Shark's cove)

Syndic., 25 avril 1992 - TF1, 12 décembre 1993

En compagnie de Shauni, Debbie Kent, un jeune espoir olympique, s’entraîne à la piscine d’UCLA en vue des Jeux Olympiques. Bientôt la jeune femme disparaît à la suite d’une attaque de requin... Bobby, le frère d’Eddie, est de passage à Malibu...

Avec Blake Gibbons (Bobby Kramer), Monica Creel (Debbie Kent), Ernie Lively (M. Kent), Spencer Rochfort (Zack), Lilyan Chauvin (Dr Lester), Belinda Balaski (la mère), Michael Cade (Bobby enfant), Chris Saavedra (Eddie enfant), Noon Orsatti (Todd), Danielle Raciti - Stephanie Cornisch - Suzy Fawcett (filles), Erik Rondell (Danny), Heinz Altieri (Heinz). Ecrit par Deborah Bonann Schwartz & Douglas Schwartz. Réalisé par Monte Markham.

Spencer Rochfort sera en 1999 l’un des protagonistes de Les Enfants de Plumfield, Nick.

2.19 La chasse au trésor (The lost treasure of tower 12)

Syndic., 2 mai 1992 - TF1, 19 décembre 1993

Ayant dévalisé une bijouterie, Beggs et Clarks dissimulent leur butin sous la tour de surveillance de la plage... Shauni est l’objet des assiduités d’un poète excentrique...

Avec Michael Bendetti (Ian), Brian Patrick Clarke (Beggs), Stuart Fratkin (Clark), Mary Morrow (Pam), Karissa Corday (Nancy), Anita Hartshorn (Nicki), Rance Howard (Joe), Patrice Leal (Brooke). Ecrit par Glen A. Bruce & David Braff. Réalisé par Cliff Bole.

Michael Bendetti succéda à Johnny Depp dans la dernière saison de 21 Jump Street.

2.20 Danger : pollution (The big spill)

Syndic., 9 mai 1992 - TF1, 26 décembre 1993

Lane Brody, écologiste convaincu, revient à Malibu pour enquêter sur Transicon Industries, une entreprise soupçonnée de polluer l’environnement...

Avec Jeff Lester (Lane Brody), Patricia Supancic (Brenda), James Sloyan (Drishler), Chris Winfield (Petersen), Valerie Bickford (infirmière), Heinz Altieri (Heinz). Ecrit par David Braff. Réalisé par Cliff Bole.

2.21 Cartes sur table (Game of chance)

Syndic., 16 mai 1992 - TF1, 2 janvier 1994

Mitch surprend Harvey en train de jouer au poker sur un yacht. Il essaie de le convaincre d’arrêter la partie... Pendant ce temps, Eddie a quelques soucis avec la famille de Shauni...

Avec Colleen Morris (Kim McClain), Albert Stratton (Robert McClain), Vincent Van Patten (Vincent), Jason Brooks (Brown Goodwin), Tuc Watkins (Gary), Marla Adams (Trish McClain), Eric Waterhouse (John Miles), Patrice Leal (Brooke), Heinz Altieri (Heinz). Ecrit par David Braff. Réalisé par Georg Fenady.

On reverra Vincent Van Patten dans le rôle du Dr Tom Morella au cours des saisons 6 et 7.

2.22 Un été 85 (The summer of '85)

Syndic., 23 mai 1992 - TF1, 9 janvier 1994

Eddie et Shauni consultent une voyante, Rosalind. Celle-ci prédit à Eddie qu’il va bientôt rencontrer son premier amour. Et voilà qu’une ancienne fiancée débarque à Malibu, entraînant Eddie dans une valse de mensonges et un meurtre non résolu...

Avec Michelle Rogers (Lorna Cosgrove / Caitlin), Karen Kondazian (la mère de Rosalind), Zach Wood (Gary), Toni Basil (Rosalind), Michael Meyer (Roger), Robert Gavin (Eddie à 15 ans), Joshua Berk (Josh), Florence H. Leonard (Flo), Karen Kondazian (la mère de Rosalind). Ecrit et réalisé par Michael Berk.

Michelle Rogers est à la ville Madame Michael Berk. Elle collaborera bientôt à l’écriture de la série.